vices nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vices nel dizionario francese»inglese

vice [vis] SOST m

1. vice (débauche):

vice

vice

vivre dans le vice

to lead a dissolute life

se lever à 4h du matin, c'est du vice scherz

it's a sin to get up at 4 in the morning

2. vice (mauvaise habitude):

vice

vice

avoir tous les vices

to have every possible vice

mon vice, c'est le tabac

my vice is smoking

3. vice (défaut physique):

vice

fault, defect

vice caché

hidden defect ou fault

vice de conformation

physical defect

vice de construction

construction fault

vice de fabrication

manufacturing fault

vice de forme

technicality

rejeté pour vice de forme

dismissed on a technicality

vice de procédure

legal irregularity

vice versa, vice-versa [visvɛʀsa] AVV

vice versa

vice versa

vice-amir|al <pl vice-amiraux> [visamiʀal, o] SOST m

vice-amiral

≈ rear-admiral

vice-amiral d'escadre

vice admiral

vice-chancelier <pl vice-chanceliers> [visʃɑ̃səlje] SOST m

vice-chancelier

vice chancellor

vice-présidence <pl vice-présidences> [vispʀezidɑ̃s] SOST f

vice-présidence (d'État)

vice presidency

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice chairmanship

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice presidency ingl am

vice-président (vice-présidente) <mpl vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

vice-président (vice-présidente) (de nation)

vice president

vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)

vice chair(man)

vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)

vice president ingl am

vice-procureur (vice-procureure) [vispʀɔkyʀœʀ] SOST f

vice-procureur (vice-procureure)

vice-prosecutor

vice-consul <pl vice-consuls> [viskɔ̃syl] SOST m

vice-consul

vice consul

vice-roi <pl vice-rois> [visʀwa] SOST m

vice-roi

viceroy

Traduzioni di vices nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deputy chairman

vice-président m

vices nel dizionario PONS

Traduzioni di vices nel dizionario francese»inglese

vice [vis] SOST m (anomalie)

vice

defect

vice de construction

building fault

vice-président(e) <vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] SOST m(f)

vice-président(e)

vice-president

vice-roi (vice-reine) <vice-rois> [visʀwa, visʀɛn] SOST m (f)

vice-roi (vice-reine)

viceroy(vicereine) m (f)

vice-consul <vice-consuls> [viskɔ̃syl] SOST m

vice-consul

vice-consul

vice versa [vis(e)vɛʀsa] AVV

et vice versa

and vice versa

Traduzioni di vices nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vice-chair

vice-président(e) m (f)

Vice President

vice-président(e) m (f)

vice

vice m

vice versa

vice versa

deputy manager

vice-président(e) m (f)

vices Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

et vice versa

and vice versa

vice de construction

building fault

s'adonner à un vice/à la boisson/au jeu

to indulge in a vice/in drink/in gambling

jugement entaché d'un vice de procédure

mistrial

acquitté sur un vice de forme

acquitted on a technicality DIR