barrières nel dizionario PONS

Traduzioni di barrières nel dizionario francese»italiano

barrière [baʀjɛʀ] SOST f

barrière

barriera f fig

garde-barrière <pl gardes-barrière(s)> [gaʀd(ə)baʀjɛʀ] SOST m/f

garde-barrière

casellante m/f

Traduzioni di barrières nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barriera

barrière f

barriera corallina

barrière f de corail

barriera doganale

barrière f douanière

barriere architettoniche

barrières f pl architecturales

transennare

entourer de barrières

casellante

garde-barrière m/f

transenna

barrière f (d’arrêt)

barriera corallina

barrière f de corail

casa cantoniera FERR

maison f de garde-barrière

sbarra FERR

barrière f

barriera doganale

barrière f douanière

barrières Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

barrière f de corail

barriera corallina

maison f de garde-barrière

casa cantoniera FERR

barrière f de corail

barriera corallina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les électrocatalyseurs vont plus loin que les autres catalyseurs en abaissant l'énergie excédentaire consommée par les barrières d'activation d'une réaction redox.

fr.wikipedia.org

Pour une molécule semi-rigide, les barrières d'énergie entre les différentes versions sont tellement élevées que l'effet tunnel au travers de ces barrières peut être négligé.

fr.wikipedia.org

Pour diminuer les risques de diffusion de polluants dans l'environnement (eau, air, sol, écosystèmes) des barrières d'étanchéités sont généralement imposées.

fr.wikipedia.org

On peut être bloqué par des barrières ou par la présence de moutons sur les cases voisines.

fr.wikipedia.org

Cette notion fut proposée par la Communauté européenne afin de rééquilibrer les barrières douanières au moyen de droits de douane ((en)tarriffication).

fr.wikipedia.org

Lors du passage des convois, une signalisation spéciale par panneaux lumineux et barrières interdit momentanément le passage du trafic normal.

fr.wikipedia.org

L’existence des barrières à la sortie : en réalité, les coûts irrécupérables existent toujours, ne serait-ce que la publicité.

fr.wikipedia.org

En cas de problème aux barrières, le signal ferroviaire reste à l'arrêt.

fr.wikipedia.org

La volatilité : elle représente la probabilité pour le sous-jacent de toucher une des barrières du produit.

fr.wikipedia.org

L'explosion, contenue par les blocs indestructibles (qui forment des barrières de protection), se propage au plus dans quatre directions (en forme de « + »).

fr.wikipedia.org