bouillons nel dizionario PONS

Traduzioni di bouillons nel dizionario francese»italiano

bouillon [bujõ] SOST m

1. bouillon:

bouillon

brodo m

bouillon gras

brodo m di carne

bouillon d’onze heures

bevanda f avvelenata

boire un bouillon fig

bere nuotando

boire un bouillon fig

rimetterci una bella somma

2. bouillon:

bouillon de culture BIOL

brodo m di coltura

bouillon de culture BIOL fig

terreno m fertile

locuzioni:

bouillons

bolle f pl

bouillir à gros bouillons

bollire a fuoco vivo

I.bouillir <je bous, il bout, nous bouillons, je bouillais, je bouillis, je bouillirai, que je bouille, bouillant, bouilli> [bujiʀ] VB trans fam

bouillir

bollire

II.bouillir <je bous, il bout, nous bouillons, je bouillais, je bouillis, je bouillirai, que je bouille, bouillant, bouilli> [bujiʀ] VB intr

bouillir

bollire a. fig

bouillir de colère fig

bollire di rabbia

bouillir d’impatience fig

fremere di impazienza

faire bouillir

far bollire

court-bouillon <pl courts-bouillons> SOST m

court-bouillon

≈ brodo in cui si fa cuocere il pesce

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

faire bouillir la marmite fig

mandare avanti la baracca fam

Traduzioni di bouillons nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

brodo

bouillon m

brodo di coltura BIOL

bouillon m de culture

brodo di dado

bouillon m fait avec un bouillon cube

bollire

bouillir

bollire di rabbia

être furieux, -euse, bouillir de colère

far bollire qc

faire bouillir qc

stracciatella

bouillon m à l’œuf et au parmesan

mandare avanti la baracca

faire bouillir la marmite fam

ribollire

bouillir

dado GASTR

bouillon m cube

bouillons Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

boire un bouillon fig

rimetterci una bella somma

bouillon de culture BIOL

brodo m di coltura

bouillons

bolle f pl

bouillir à gros bouillons

bollire a fuoco vivo

bouillir de colère fig

bollire di rabbia

faire bouillir la marmite fig

mandare avanti la baracca fam

bouillon m à l’œuf et au parmesan

stracciatella

être furieux, -euse, bouillir de colère

bollire di rabbia

bouillon m de culture

brodo di coltura BIOL

bouillon m fait avec un bouillon cube

brodo di dado