cérébrale nel dizionario PONS

Traduzioni di cérébrale nel dizionario francese»italiano

I.cérébral <cérébrale, cérébraux> [seʀebʀal, -o] AGG

1. cérébral:

cérébral

cerebrale

2. cérébral (travail):

cérébral fig

intellettuale

II.cérébral [seʀebʀal] SOST

un cérébral

una persona razionale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

commotion cérébrale

commozione f cerebrale

congestion cérébrale

congestione f cerebrale

attaque cérébrale

ictus m (apoplettico)

hémisphère cérébral

emisfero m cerebrale

Traduzioni di cérébrale nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cerebrale

cérébral, -e

commozione cerebrale

commotion f cérébrale

commozione cerebrale

commotion f cérébrale

cerebroleso

infirme moteur cérébral

cerebroleso

infirme m/f moteur cérébral

ictus cerebrale

ictus m cérébral

cérébrale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hémisphère cérébral

emisfero m cerebrale

congestion cérébrale

congestione f cerebrale

commotion cérébrale

commozione f cerebrale

un cérébral

una persona razionale

attaque cérébrale

ictus m (apoplettico)

infirme m/f moteur cérébral

cerebroleso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle meurt en 1904 à l'âge de 54 ans des suites d'une hémorragie cérébrale.

fr.wikipedia.org

Ses recherches l'ont menée à étudier l'épilepsie infantile, les fonctions du corps calleux et les effets de la commotion cérébrale dans le sport.

fr.wikipedia.org

La cinquième porte sur la structure cérébrale et la formation de différentes facultés.

fr.wikipedia.org

Il entame une série d'études sur la thérapie de tumeurs cérébrales malignes, la spécialisation hémisphérique fonctionnelle et le transfèrement interhémisphérique de l'information, l'hémisphère cérébrale mineure et le langage.

fr.wikipedia.org

Il succombe à une « congestion cérébrale », seul avec son domestique ; le soir même, il devait rejoindre sa femme et ses enfants à la campagne.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une hémorragie cérébrale, elle devient hémiplégique.

fr.wikipedia.org

Un ictus apoplectique est une attaque cérébrale, accompagnée d'une perte de conscience et qui peut laisser des séquelles (par exemple paralysie, hémiparésie, aphasie, etc.).

fr.wikipedia.org

Un examen médical révèle qu'il a souffert d'une commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org

Les survivants d'un tétanos néo-natal peuvent présenter des séquelles neurologiques : paralysie cérébrale, troubles psychomoteurs, troubles du comportements.

fr.wikipedia.org

Il est donc possible de détecter les changements d'hémodynamique cérébrale associées aux fonctions du cerveau.

fr.wikipedia.org