catafalque nel dizionario PONS

Traduzioni di catafalque nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

catafalco

catafalque m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans la grande pièce centrale se dresse catafalque à la lueur argentée sur lequel est posé un cercueil de basalte noir.

fr.wikipedia.org

Durant la veillée funèbre, un cierge renversé mit le feu au catafalque et carbonisa le mollet du pontife défunt.

fr.wikipedia.org

L’intérieur d’un catafalque brodé de noir, de rose et d’argent.

fr.wikipedia.org

Son nom provient de la représentation sur la paroi du fond de la scène principale d'un banquet funéraire en présence d'un catafalque préparé afin d'inhumer le défunt.

fr.wikipedia.org

Par métonymie, le castrum doloris désigne le catafalque même.

fr.wikipedia.org

Dans l'architecture baroque le catafalque est couronné de dais en pierre ou bois.

fr.wikipedia.org

Élisabeth de Préfailles est aux funérailles des deux bien-aimés, dont les cercueils sont placés sous le même catafalque.

fr.wikipedia.org

Il se place près du corps que la communauté entoure en demi cercle, de part et d'autre du catafalque.

fr.wikipedia.org

Le catafalque est de 1642 (12).

fr.wikipedia.org

Castrum doloris (en latin, littéralement « château de douleur ») est le nom donné aux structures et décorations qui abritent ou accompagnent le catafalque ou la bière d'un défunt de haut rang.

fr.wikipedia.org