déshydrater nel dizionario PONS

Traduzioni di déshydrater nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disidratare

déshydrater

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les vents forts réduisent l'humidité, déshydratent les fleurs et affectent également la pollinisation.

fr.wikipedia.org

Après cela, le spécimen est déshydraté et désarticulé comme un pantin.

fr.wikipedia.org

Et en effet, après plusieurs heures de marche, à bout de force et totalement déshydraté, il s'effondre au milieu de la plaine brûlée de soleil...

fr.wikipedia.org

En milieu acide les pentoses se déshydratent pour former du furfural.

fr.wikipedia.org

On peut déshydrater autant des produits crus que des produits cuits.

fr.wikipedia.org

Elle est généralement déshydratée par la suite pour faciliter son stockage et son transport.

fr.wikipedia.org

Le déshydratant permet de débarrasser la plaque de l’ongle de l’eau ou du gras qui pourraient compromettre la tenue de la construction.

fr.wikipedia.org

La sueur produite aide le corps à se refroidir, mais sans un bon apport de liquide, il va se déshydrater.

fr.wikipedia.org

Certaines plantes présentent un retard de croissance, une diminution du potentiel photosynthétique causée par la réduction de la chlorophylle et peuvent se déshydrater plus facilement.

fr.wikipedia.org

Pour conserver la saveur de manière optimale, il est préférable de le surgeler plutôt que de le déshydrater.

fr.wikipedia.org