d’oiseau nel dizionario PONS

Traduzioni di d’oiseau nel dizionario francese»italiano

oiseau <pl oiseaux> [wazo] SOST m

1. oiseau ZOOL :

oiseau

uccello m

oiseau de proie

uccello m rapace

locuzioni:

un drôle d’oiseau (individu) fam

un tipo curioso

un oiseau rare

una mosca bianca

oiseau de mauvais augure/de malheur

uccello m del malaugurio

oiseau-mouche <pl oiseaux-mouches> SOST m

oiseau-mouche

colibrì m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(oiseau) migrateur

uccello m migratore

à vol d’oiseau (distance)

in linea d’aria

à vol d’oiseau (photo)

aereo, -a

Traduzioni di d’oiseau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uccello

oiseau m

uccello notturno

oiseau m de nuit

l’uccello del malaugurio

oiseau m de malheur

uccello migratore

oiseau m migrateur

uccello acquatico

oiseau m aquatique

uccello di malaugurio

oiseau m de malheur o de mauvais augure

uccello canterino

oiseau m chanteur

in linea d’aria

à vol d’oiseau

d’oiseau Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

oiseau de proie

uccello m rapace

un drôle d’oiseau (individu) fam

un tipo curioso

un oiseau rare

una mosca bianca

oiseau de mauvais augure/de malheur

uccello m del malaugurio

à vol d’oiseau (distance)

in linea d’aria

à vol d’oiseau (photo)

aereo, -a

(oiseau) migrateur

uccello m migratore

oiseau m de malheur o de mauvais augure

uccello di malaugurio

oiseau m de nuit

uccello notturno

oiseau m de malheur

l’uccello del malaugurio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sig est situé à 56 m d’altitude et à une trentaine de kilomètres de la mer à vol d’oiseau.

fr.wikipedia.org

Mais pour les grands gourmands, ce plat peut être servi avec des pâtes langue d’oiseau ou du riz blanc.

fr.wikipedia.org

En cas d’alerte modérée, le groupe émet un concert de petits cris doux qui ressemblent à des pépiements d’oiseau, des grésillements de criquet et des coassements de grenouille.

fr.wikipedia.org

Donner des noms d’oiseau à quelqu’un est un euphémisme pour l’insulter, l’injurier ou même l'outrager.

fr.wikipedia.org