fidèles nel dizionario PONS

Traduzioni di fidèles nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di fidèles nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
devoto
fidèle m/f
i devoti
les fidèles
fedele
fidèle
fedele
fidèle m/f
fido
fidèle
ligio
fidèle
ligio al dovere
fidèle à son devoir
non smentirsi
rester fidèle à soi-même
fidato
fidèle
frequentatore abituale (di un locale)
client(e) m(f) fidèle
cliente affezionato
client m fidèle

fidèles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être fidèle à qn
essere fedele a qn
être/rester fidèle à qc
essere/rimanere fedele a qc
être l’image fidèle de qc
essere l’immagine fedele di qc
être fidèle au poste fig
essere ligio al dovere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
À chaque reposoir, le prêtre donne la bénédiction aux fidèles.
fr.wikipedia.org
Deux bâtiments plus ou moins fidèles à l'original furent construits.
fr.wikipedia.org
Sa noble voix est entendue, et tous sont fidèles à l'ordre héroïque de leur sergent.
fr.wikipedia.org
En compagnie d'une poignée de fidèles, chassepot au poing, elle repousse une attaque ennemie, et ne se replie qu'à court de munitions.
fr.wikipedia.org
Lorsque les négociations de redditions débutent en juillet, les barons restés fidèles au roi le pressèrent de faire preuve de clémence envers les vaincus.
fr.wikipedia.org
Les riches fidèles apportaient avec eux un coussin pour s'agenouiller, les autres demeuraient debout ou se mettaient à genoux directement sur les dalles.
fr.wikipedia.org
Pour chaque planète, il existe des mantras spécifiques qui sont récités par les fidèles pour contrer les mauvaises influences.
fr.wikipedia.org
Il se lança alors dans une harangue et leur enjoignit de rester fidèles à leur engagement.
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, il entend les fidèles en confession, baptise les néophytes, célèbre des mariages, donne la confirmation et administre souvent l'extrême-onction.
fr.wikipedia.org
La dévotion des fidèles commence alors à augmenter et de plus en plus de personnes vont visiter sa tombe.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati