inculpé nel dizionario PONS

Traduzioni di inculpé nel dizionario francese»italiano

inculpé(e) [ɛ̃kylpe] SOST m (f)

inculpé(e)

accusato, -a m, f

inculpé(e) DIR

imputato, -a m, f

inculper [ɛ̃kylpe] VB trans

inculper

accusare (d’un crime di un crimine)

inculper DIR

imputare

Traduzioni di inculpé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incriminare

incriminer, inculper

incriminare qn per (o di) qc

inculper qn pour qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Soumis lui aussi à un régime d'interrogatoires pénible, il nie toute participation, mais est néanmoins inculpé.

fr.wikipedia.org

Un cinquième homme, détenu avant l'opération est aussi inculpé.

fr.wikipedia.org

Il est inculpé de faux témoignage, d'entrave à la justice et de conspiration.

fr.wikipedia.org

Il fut inculpé pour racolage en 1963 et reçut par la suite des lettres de menaces.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, il est arrêté et inculpé de tentative illégale de franchissement des frontières nationales.

fr.wikipedia.org

Neil accepte et ce dernier n'est pas inculpé.

fr.wikipedia.org

En 1452 il est inculpé pour complicité de rébellion en raison de sa proximité avec le duc.

fr.wikipedia.org

Le procès a lieu dès le lendemain et comparaissent donc les quatre inculpés et le volatile.

fr.wikipedia.org

S'il garda le silence dignement en présence de ses accusateurs, il en alla tout autrement de ses co-inculpés et le procès fut prématurément ajourné.

fr.wikipedia.org

Déjà inculpé de faux en bilan et fraude fiscale dans cette affaire, sa situation serait aggravée par cette subornation de témoin.

fr.wikipedia.org