métaphorique nel dizionario PONS

Traduzioni di métaphorique nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

metaforico

métaphorique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses travaux sont écrits en proses rimées pleins d'expressions métaphoriques et est un excellent exemple de l'apogée de la littérature andalouse.

fr.wikipedia.org

L'image du plongeur peut être une image métaphorique très puissante du plongeon dans l'au-delà.

fr.wikipedia.org

Un kenning est une figure de style propre à la poésie scandinave, qui consiste à remplacer un mot par une périphrase à valeur métaphorique.

fr.wikipedia.org

À travers leurs œuvres, chacune d'elles appréhende le corps comme un motif métaphorique pouvant renvoyer aux terres colonisées autochtones.

fr.wikipedia.org

Il définit son art comme « métaphorique », ses œuvres sont imprégnées d'imagination et de fantaisie.

fr.wikipedia.org

Ainsi le travail métaphorique repose sur la tension entre ces sèmes communs ou opposés que le locuteur veut pourtant, par la figure, faire se ressembler.

fr.wikipedia.org

Un symbole clé est la traversée métaphorique de l'eau, royaume des ancêtres.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent aussi interpréter littéralement les choses, ce qui peut leur poser des problèmes pour répondre au sarcasme, aux plaisanteries, ou aux propos métaphoriques.

fr.wikipedia.org

Toutefois, suivant les contextes, le terme peut recouvrir différents sens plus ou moins métaphoriques.

fr.wikipedia.org

De manière métaphorique ou détournée, ses ouvrages rendent tous compte de l'aliénation de l'individu et de sa capitulation face à une société liberticide.

fr.wikipedia.org