manifestations nel dizionario PONS

Traduzioni di manifestations nel dizionario francese»italiano

manifestation [manifɛstasjõ] SOST f

manifestation

manifestazione f

contre-manifestation SOST f

contre-manifestation

contromanifestazione f

Traduzioni di manifestations nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calendario delle manifestazioni

calendrier m des manifestations

contromanifestazione

contre-manifestation f

manifestazione

manifestation f

manifestazione di affetto

manifestation f d’affection

la manifestazione di un fenomeno

la manifestation f d’un phénomène

manifestazione di protesta

manifestation f de protestation

manifestazione sportiva

manifestation f sportive

esternazione

manifestation f

dimostrazione (protesta)

manifestation f

manifestations Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

la manifestation f d’un phénomène

la manifestazione di un fenomeno

manifestation f de protestation

manifestazione di protesta

calendrier m des manifestations

calendario delle manifestazioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les manifestations de l'antifiscalisme peuvent prendre des aspects politiques et sociaux ou plus individuels.

fr.wikipedia.org

Les délits commis dans ou en marge des manifestations conduisent à plusieurs milliers d'interpellations.

fr.wikipedia.org

Elle se manifeste par un chancre (ulcération) initial et par des atteintes viscérales et nerveuses tardives, certaines manifestations survenant plusieurs années après la contamination.

fr.wikipedia.org

Le spiritisme est une doctrine spiritualiste fondée sur l'existence, les manifestations et l'enseignement des esprits.

fr.wikipedia.org

Il a été surnommé « le marcheur infatigable de la gauche » à cause de sa participation à de très nombreuses manifestations, joignant philosophie et histoire vécue.

fr.wikipedia.org

Elle est cependant réoccupée en permanence par des centaines de révolutionnaires, rejoints tous les vendredis par des manifestations plus ou moins importante.

fr.wikipedia.org

Les organisations pacifistes déclenchent des manifestations de protestations qui prennent une grande ampleur dans les cinq pays concernés directement par le déploiement des euromissiles.

fr.wikipedia.org

Il prétendait ainsi que les manifestations hystériques sont idéogènes.

fr.wikipedia.org

Elle soutient également la tenue de colloques et de manifestations des bicentenaires et cent-cinquantenaires napoléoniens, la publication d'ouvrages scientifiques et de catalogues d'exposition.

fr.wikipedia.org

Ce sont des médiateurs chimiques qui possèdent divers effets physiologiques, contribuant notamment au développement de plusieurs manifestations inflammatoires, la vasodilatation et la douleur.

fr.wikipedia.org