masculinité nel dizionario PONS

Traduzioni di masculinité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mascolinità

masculinité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Parfois, les universitaires du genre utiliseront l'expression « masculinité » hégémonique pour distinguer la forme dominante par rapport aux variantes.

fr.wikipedia.org

La figure est assise dans une pose similaire, défiant ainsi les représentations conventionnelles de la masculinité.

fr.wikipedia.org

Les femmes étaient souvent marginalisées dans le mouvement expressionniste abstrait, fonctionnant comme des objets et des accessoires pour confirmer la masculinité de leurs homologues masculins.

fr.wikipedia.org

D’autre part, elle comporte des coûts pour les individus qui n’adhèrent pas à cette représentation de la masculinité.

fr.wikipedia.org

Elle constitue le modèle de masculinité perçu, à un moment donné de l'histoire et dans un contexte social spécifique, comme le « meilleur modèle de masculinité ».

fr.wikipedia.org

Aucune femme n'apparaît dans le film, la masculinité sature le film et de nombreux adjectifs virils parsèment les commentaires des critiques.

fr.wikipedia.org

La masculinité est présentée sous son pire aspect et le dénouement violent du film s'impose comme un message radical.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes se conforment aux codes implicites de la masculinité.

fr.wikipedia.org

Une autre explication possible pour l’insatisfaction corporelle masculine pourrait être trouvée dans la théorie de la masculinité menacée.

fr.wikipedia.org

L'explication la plus fréquente s'appuie sur les constructions sociales de l'hégémonique de la masculinité et de la féminité.

fr.wikipedia.org