qualitativement nel dizionario PONS

Traduzioni di qualitativement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

qualitativamente

qualitativement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le comportement temporel et fonctionnel de l'objet de test peut donc être non seulement évalué quantitativement, mais aussi qualitativement.

fr.wikipedia.org

Qualitativement, l'origine de cette structure peut se comprendre de la manière suivante.

fr.wikipedia.org

Cette branche des mathématiques décrit qualitativement les comportements à long terme des systèmes dynamiques.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les problèmes hydrauliques des réseaux karstiques dénoyés ne peuvent pas être traités par l’hydraulique souterraine ; ils peuvent l’être qualitativement par l’hydrogéologie.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont en général pas capable de prédire qualitativement (du point de vue des exposants critiques) le comportement à la percolation.

fr.wikipedia.org

Ici, il ne s'agit pas d'originalité, mais de valeur économique : la base doit avoir été l'objet d'un investissement qualitativement ou quantitativement substantiel.

fr.wikipedia.org

Il est plus difficile à mesurer, qualitativement et quantitativement.

fr.wikipedia.org

Consacrer une ressource a une recherche va toujours aboutir à une évolution prévue qualitativement et quantitativement.

fr.wikipedia.org

Enfin, il convient de préciser que la population d’utilisateurs entre ces deux notions est différente, tant qualitativement que quantitativement.

fr.wikipedia.org

L'équation d'état représente donc qualitativement le comportement d'un fluide par la transition critique et par la possibilité de transition liquide-gaz.

fr.wikipedia.org