sobrement nel dizionario PONS

Traduzioni di sobrement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sobriamente

sobrement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les deux étages sont rythmés par de grandes baies parfaitement disposées et séparés par des cordons sobrement moulurés.

fr.wikipedia.org

La nef centrale se caractérise par sa charpente de bois sobrement décorée.

fr.wikipedia.org

Le portail est sobrement décoré de voussures nues plein cintre, s'appuyant sur des colonnettes à chapiteaux sculptées d'un feuillage plat.

fr.wikipedia.org

Ces pilastres s'appuient sur des colonnes à chapiteaux cubiques sobrement ornés de feuilles d'eau et de boutons à sculptures anthropomorphes.

fr.wikipedia.org

Des panneaux de chêne très sobrement sculptés décorent les pieds droits de l’arc triomphal ainsi que les murs du chœur.

fr.wikipedia.org

Commencée dans une humeur réfléchie et mélancolique, elle gagne de l'espoir à mesure de sa progression pour se terminer sobrement dans la confiance.

fr.wikipedia.org

Elle ne possède que des gares de passage construites très sobrement, composées d'un abri avec une salle d'attente et dotées d'un bureau non gardé.

fr.wikipedia.org

Les trois chambres à coucher sont plus petites et sobrement décorées.

fr.wikipedia.org

C'est un bonhomme à l’allure banale, transparente même, habillé sobrement sans excentricité, qui n’élève jamais la voix et écoute avec attention.

fr.wikipedia.org

Nous vivions sobrement afin de joindre les deux bouts.

fr.wikipedia.org