subjectivité nel dizionario PONS

Traduzioni di subjectivité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soggettività

subjectivité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet le tableau présente une scène quotidienne de la vie contemporaine qui témoigne librement d’une certaine subjectivité.

fr.wikipedia.org

Ces notions sont non scientifiques et relèvent de la subjectivité des expérimentateurs.

fr.wikipedia.org

En cela, c'est une figure marquant la subjectivité de l'auteur, proche de l'épiphrase, et qui interrompt souvent le cours du récit.

fr.wikipedia.org

La relativité et la subjectivité d'un tel critère le rendent toutefois d'une pertinence discutable.

fr.wikipedia.org

Malgré une certaine part de subjectivité, la plupart des acteurs économiques s'entendent sur les critères de l'attractivité.

fr.wikipedia.org

Dans notre monde moderne, l'objectivité se rapproche beaucoup plus de la somme des subjectivités des parties.

fr.wikipedia.org

En psychodynamique, la normopathie désigne la tendance à se conformer excessivement à des normes sociales de comportement sans parvenir à exprimer sa propre subjectivité.

fr.wikipedia.org

Les deux aspects constituant pour eux la subjectivité humaine.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, il colore son récit de toute une subjectivité : tout ce que nous savons de lui, c’est lui-même qui le dit.

fr.wikipedia.org

L'arbitraire est l'application de la subjectivité d'une personne détenant du pouvoir aux dépens d'une autre qui en est démunie.

fr.wikipedia.org