timidement nel dizionario PONS

Traduzioni di timidement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

timidamente

timidement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il commence timidement sa carrière au cinéma à l'âge de 25 ans par de nombreuses apparitions chez des réalisateurs pour la plupart renommés.

fr.wikipedia.org

Au cours des années, des voix commenceront à se faire entendre, d'abord timidement, puis de façon croissante, pour réclamer sa libération.

fr.wikipedia.org

Quant au droit international public, il n'a réservé une place aux individus que timidement et tardivement.

fr.wikipedia.org

Il a très peu joué et se comporta très modestement, même timidement.

fr.wikipedia.org

Il demande donc, presque timidement, qu’on lui réserve juste un tabouret massif qui supportera son jeu extroverti sans bouger d’un poil.

fr.wikipedia.org

De petits groupes se consolidèrent dans la plupart des villages, et timidement certains s'installèrent dans d'autres rues et paroisses.

fr.wikipedia.org

Sa stratégie ne sera mise en œuvre que 10 jours plus tard, mais trop tard et trop timidement.

fr.wikipedia.org

Émettre des petits cris (comme un chat qui miaule timidement) ou se plaindre (dans ce dernier cas, voir : chouiner).

fr.wikipedia.org

La mécanisation dans l'agriculture fit timidement son apparition dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie commence à apparaître, bien que timidement encore.

fr.wikipedia.org