transbordement nel dizionario PONS

Traduzioni di transbordement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trasbordo

transbordement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Enfin, le transbordement (en) des gros navires à terre et inversement se fait par des canots ventrus à fond relativement plat appelés χώρεια (horia : « arrondis »).

fr.wikipedia.org

Transbordement, consistant à faire passer les passagers (ou les marchandises) d'un train à un autre.

fr.wikipedia.org

Le transbordement se fait dans la journée, avant la reprise du mauvais temps, mais les vivres et l'eau n'ont pas le temps d'être transférées.

fr.wikipedia.org

Des terminaux pourraient alors être construits sur le front de mer où seraient effectués les opérations de transbordement des remorques.

fr.wikipedia.org

De plus, le transport de ces derniers par goélettes pose problème et rend le transbordement vers les navires sensible aux aléas de la mer.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés pour le transbordement, la pose de canalisations et l'installation de grands systèmes sous-marins jusqu'à des profondeurs d'eau de 3;000 mètres.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, la gare ne va plus devenir un point de passage nécessaire pour procéder au transbordement et aux ruptures de charge.

fr.wikipedia.org

À Étaples, un bâtiment permettait des opérations de transbordement de messageries avec la ligne Nord.

fr.wikipedia.org

Certainement, ce carrefour fut lieu de transbordement protégé par une forteresse construite sur la hauteur.

fr.wikipedia.org

Malgré le nom de leur nouvelle compagnie, ils continuent à se charger principalement de missions de transbordement.

fr.wikipedia.org