Traduzioni di „attentivement“ nel dizionario francese » polacco

attentivement [atɑ̃tivmɑ̃] AVV

attentivement

uważnie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'ingénieur commence par écouter attentivement l'enregistrement sur un équipement très fiable et avec une oreille neutre.

fr.wikipedia.org

L'écoutant attentivement, il y entend un faible murmure, de la part de quelqu'un prêt à mourir, et cherchant désespérément de l'aide.

fr.wikipedia.org

Le référendum est suivi très attentivement par les différentes minorités ethniques du pays.

fr.wikipedia.org

Une foi les œufs éclos, il surveille attentivement sa progéniture, leur distribuant les petites proies qu'il trouve.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, tous les élèves se retournent et observent attentivement Alison qui les salue et qui se dirige vers ses quatre amies.

fr.wikipedia.org

Les machines à écrire n'avaient jusque-là pas été examinées très attentivement car elles n'étaient pas un équipement cryptographique ou de transmission.

fr.wikipedia.org

En regardant plus attentivement, il remarque que la goutte d'eau tombant d'un pétale de tournesol nettoie instantanément une flaque d'huile.

fr.wikipedia.org

L’entretien de la rizière est primordial, chaque jour, afin de contrôler attentivement les niveaux d’eau (il ne faut pas de variations brusques).

fr.wikipedia.org

Nous voulons peindre le peuple, mais nous avons surtout l'ambition d'étudier attentivement la réalité.

fr.wikipedia.org

Pour mieux s’alimenter, il est conseillé au consommateur de regarder attentivement la liste d’ingrédients sur l’étiquette des produits.

fr.wikipedia.org