Traduzioni di „chancelante“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

chwiejność kroku

démarche f chancelante

chwiejnie

d'une manière chancelante

chwiejny

chancelant(e)

iść niepewnie

marcher d'un pas chancelant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'une des premières priorités du nouveau gouvernement fut, pour stabiliser l'économie chancelante, de refréner la vente illégale de riz aux communistes.

fr.wikipedia.org

Maintenant devenu âgé, de santé chancelante, il se résigna pourtant à faire paraître une dénonciation publique de ces agissements.

fr.wikipedia.org

À des doses plus élevées, elles peuvent entraîner des troubles de l'élocution, une démarche chancelante, un mauvais jugement et des réflexes lents et incertains.

fr.wikipedia.org

Et pour cause: la présence dans leur maison de cette vieille femme acariâtre à la santé chancelante leur pèse terriblement.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ces transactions eurent lieu à l'époque avec des régimes dictatoriaux ou des pays à la démocratie chancelante.

fr.wikipedia.org

Malgré cette infirmité et une santé chancelante, il se donnera avec beaucoup de dévouement à l’enseignement de la littérature et sera un remarquable pédagogue.

fr.wikipedia.org

Âgé de seulement trente ans mais d'une santé déjà chancelante, il est en ligne de mire de quasiment toute l'Europe qui convoite sa succession.

fr.wikipedia.org

Sa santé chancelante s’épuisait dans le tourbillon du monde et dans les émotions qu’il demandait à des amours de contrebande.

fr.wikipedia.org

La santé de plus en plus chancelante du grand-duc laissait présager la fin de la dynastie badoise.

fr.wikipedia.org

À la fin, ivre et chancelante, elle marche sur une route dont elle sait qu'elle n'aura pas de fin.

fr.wikipedia.org