Traduzioni di „coussinet“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

poduszka (łapy)

coussinet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces consoles comportent en haut et en bas un coussinet ionique.

fr.wikipedia.org

Ces chapiteaux ont pour tailloirs des tablettes cantonnées de deux coussinets ioniques.

fr.wikipedia.org

À droite, on voit encore un chapiteau ionique incomplet, dont la partie supérieure, entre les coussinets, est décorée d'oves.

fr.wikipedia.org

Le pied, revêtu de rinceaux de feuillages, et les trois pieds, dont les extrémités supérieures évoquent les coussinets des chapiteaux ioniques, sont toutefois clairement baroques.

fr.wikipedia.org

Elle est pourvue d’un palier lisse avec coussinet au bronze au plomb.

fr.wikipedia.org

Leurs extrémités cylindriques ou en forme de pivots sont supportés par des paliers ou coussinets intégrés dans la structure de la cage.

fr.wikipedia.org

L'affection, apparaissant vers le huitième mois, associe une hyperkératose des coussinets et une croissance exagérée des ongles.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas déraper dans l'eau sur la femelle devenue glissante, les mâles doivent développer des callosités de rut ou d'agrippement encore appelées coussinets nuptiaux.

fr.wikipedia.org

En mai-juin, apparaissent sur le rameau de petits coussinets (les écidies) qui libèrent les spores (les écidiospores) qui vont coloniser les feuilles de peuplier.

fr.wikipedia.org

Les pieds sont tondus même entre les orteils et le poil doit également être coupé ou tondu entre les coussinets.

fr.wikipedia.org