Traduzioni di „déchoir“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

podupadać (autorytet)

déchoir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est aussi un ardent partisan des familles royales régnantes et déchues.

fr.wikipedia.org

Son frère aîné est déchu en 1715 pour avoir pris part à la rébellion jacobite de 1715, et tous ses titres sont présumés perdus.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les troupes tarquino-véiennes sont battues et la tentative de reprise de la ville capitoline par le monarque déchu se révèle infructueuse.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les victimes ont été déchues de leurs droits sur les biens et les héritages et leurs perspectives d'embauche sont réduites.

fr.wikipedia.org

C’est un rude coup, même pour un homme qui penserait déchoir s’il montrait ses sentiments.

fr.wikipedia.org

Un capitaine de marine déchu fait la traversée des mers du sud sur un vieux rafiot.

fr.wikipedia.org

En 1961 il est déchu de sa chaire par l’administration communiste, pour des raisons politiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est ultérieurement convaincue de dopage ; radiée à vie, elle est déchue de son titre continental de 2012.

fr.wikipedia.org

Il fut accusé de haute trahison et déchu de son rang, mais n'en tint aucun compte.

fr.wikipedia.org

Il a d'emblée aimé ce personnage d'aventurier vulnérable et déchu qu'il incarne de façon inventive.

fr.wikipedia.org