Traduzioni di „despote“ nel dizionario polacco » francese

despota (-tka)

despote m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La nation despote est un hydre à mille têtes qui ne peuvent être coupées que par mille glaives levés à la fois.

fr.wikipedia.org

Jouant au despote, il imposait symboliquement à ses vassaux l'humiliation de lui rendre hommage à genoux.

fr.wikipedia.org

Le nom même de « despotat » ne désigne que le territoire gouverné par le despote.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il livre illégalement des jouets dans une ville dirigée par un despote.

fr.wikipedia.org

Théodore est nommé despote et devient un de ses successeurs présomptifs.

fr.wikipedia.org

Il représentait très bien par son aspect extérieur l'incarnation d'un despote.

fr.wikipedia.org

Le paiement incombait au despote, dont 16 000 ducats gagés sur des joyaux estimés 21 000 ducats.

fr.wikipedia.org

Dans le temps les despotes épousaient les femmes !

fr.wikipedia.org

La civilisation rationaliste est néfaste, car elle permet une mécanisation du citoyen par le régime politique du despote éclairé.

fr.wikipedia.org

Si la société franchit cette ligne, elle se rend aussi coupable de tyrannie que le despote qui n'a pour titre que le glaive exterminateur.

fr.wikipedia.org