Traduzioni di „longer“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

longer [lɔ̃ʒe] VB vb trans

1. longer (border):

longer qc (mur, sentier)

prowadzić wzdłuż czegoś

longer qc (rivière)

płynąć wzdłuż czegoś

2. longer (côtoyer):

longer qc (véhicule)

posuwać się wzdłuż czegoś

longer qc (bateau)

płynąć wzdłuż czegoś

Esempi per longer

longer qc (mur, sentier)

prowadzić wzdłuż czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De petites ripisylves arborescentes, composées majoritairement d'aulnes au milieu desquels subsistent encore de grands noyers, longent les différents cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Deux coursives latérales longent le garage, et servent de poste d'amarrage à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Très longtemps, elle est restée une route empierrée, sinueuse, longeant la côte.

fr.wikipedia.org

Là, il s'incline pour longer son bord supérieur.

fr.wikipedia.org

Elle se déplace par bonds et longe souvent des rivières, des murets ou des haies.

fr.wikipedia.org

Une galerie de femmes longe les murs nord, ouest et sud.

fr.wikipedia.org

Les jeux s'effectuent lors d'un travail en longe.

fr.wikipedia.org

Bien que privilégiant la végétation dense longeant les cours d’eau, ce francolin visite aussi les cultures adjacentes au petit matin.

fr.wikipedia.org

Une des rues longeant ce square porte son nom.

fr.wikipedia.org

Comme cela est souvent le cas, une porte sur la rue ouvre sur une allée qui longe la boutique du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org