Traduzioni di „ossature“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

szkielet

ossature f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le ministère estime que la maison à ossature bois, qui représente aujourd'hui moins de 10 % des maisons individuelles neuves, deviendra vraisemblablement la norme en 2030.

fr.wikipedia.org

Croisée d’ogive : croisement de deux arcs d’ogive qui forment l’ossature de la voute.

fr.wikipedia.org

La maison est en général posée au milieu d'une cour-verger, et construite sur des pilotis assemblés à une ossature-bois.

fr.wikipedia.org

Les voitures sont constituées d'une ossature en aluminium.

fr.wikipedia.org

Cette partie date de 1458 avec des ossatures croisées d'époque gothique.

fr.wikipedia.org

Pour gagner du temps, des bâtiments à ossature métallique ont été assemblés afin d'abriter les équipements.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un pont à ossature mixte, présentant un tablier en béton porté par des poutres métalliques.

fr.wikipedia.org

Seuls les chefs-d'œuvre réussissent à associer vent et ossature de manière satisfaisante.

fr.wikipedia.org

C'est l'ossature qui compte avant tout, afin de servir un sens lisible dès le premier regard, en dépit des différentes strates d'interprétation.

fr.wikipedia.org

Ce sont donc des bateaux construits autour d'une ossature de bois recouverte de tissu (qui remplace la peau de phoque).

fr.wikipedia.org