Traduzioni di „outrage“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

outrage [utʀaʒ] SOST m

outrage

zniewaga f

outrage à magistrat DIR

obraza f sędziego

outrager [utʀaʒe] VB vb trans

outrager

obrażać

Esempi per outrage

outrage à magistrat DIR

obraza f sędziego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le ministère public s'insurge et crie à l’outrage à magistrat.

fr.wikipedia.org

Le 12 février 1987, les enquêteurs mettent la main sur un nouveau suspect, à travers une affaire d'outrage public à la pudeur.

fr.wikipedia.org

La création du délit d'outrage sexiste (harcèlement de rue), qui n'inclut pas les « regards appuyés », avec une première condamnation le 25 septembre 2018.

fr.wikipedia.org

On diabolisera dans ce cas le « délit d'outrage au drapeau ou à l'hymne national ».

fr.wikipedia.org

Il sera emprisonné avec les présidents des deux autres centrales syndicales québécoises pour outrage au tribunal en lien avec son implication lors de cette négociation.

fr.wikipedia.org

Son fort tempérament la fait condamner en 1853 pour coups et blessures volontaires à l'encontre d'une autre femme, et en 1855 pour outrage à agents.

fr.wikipedia.org

Elle passe en jugement pour outrage et présente des excuses ; elle est condamnée à une amende et à six mois de probation.

fr.wikipedia.org

Il est poursuivi par l'un d'eux pour « outrage », condamné à 150 euros avec sursis par la justice en juin 2008.

fr.wikipedia.org

Sneed est aussi accusé d'outrage contre la cour et condamné à une amende pour avoir refusé de remettre les dossiers.

fr.wikipedia.org

Voulant se faire pardonner cet outrage injustifié, l'impératrice fit envoyer le lendemain au factionnaire un billet de 500 francs.

fr.wikipedia.org