Traduzioni di „sophistication“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

przesada

sophistication f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le magazine apprécie également « la rapidité » de l'interface, « la variété des actions possibles, la sophistication du scénario [et] l'intrigue [qui] fourmille d'astuces ».

fr.wikipedia.org

Cette mesure, lorsqu'elle est correctement implémentée, rend toute tentative de piratage à distance impossible, quelle que soit sa sophistication.

fr.wikipedia.org

Elle a un haut niveau de sophistication et une technologie avancée.

fr.wikipedia.org

On atteignait, avec de telles subtilités, un très haut degré de sophistication dans la polychromie des métaux.

fr.wikipedia.org

Il est respecté pour ses connaissances et sa sophistication en matière de gestion de succession.

fr.wikipedia.org

Son style allie l'humour avec une pointe de cynisme et une certaine sophistication dans l'écriture.

fr.wikipedia.org

En tant que puzzle game, il convenait bien à ces premiers systèmes puisqu'il n'exigeait pas une très grande sophistication graphique.

fr.wikipedia.org

Trois modes de mesure sont généralement proposés, avec diverses options, variables suivant les marques et le niveau de sophistication de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Fechine s'y intéresse surtout pour le contraste entre la sophistication formelle de la toile et l'aspect à priori inesthétique du sujet.

fr.wikipedia.org

Divers niveaux de sophistications permettent de tenir compte de la complexité du calendrier considéré (généralement grégorien).

fr.wikipedia.org