Traduzioni di „subalterne“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

podwładny

subalterne mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces conseillers dits subalternes dépendent du secrétaire général et n'ont généralement pas un accès direct au chef de l'État.

fr.wikipedia.org

Ce sont le plus souvent des seigneurs titulaire d'importants honneurs, des clercs de la justice ducale, d'autres officiers subalternes (connétables d'honneurs appartenant au duc).

fr.wikipedia.org

Par la suite, le nouveau pharaon envoie un décret de promulgation à l'ensemble de ses subalternes.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un individu se montrera probablement plus poli envers son supérieur qu’avec son subalterne (p.83-84).

fr.wikipedia.org

Ce dernier fit exécuter plusieurs de ses officiers subalternes, tenus pour responsables de la retraite.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des hommes, en revanche, il s’agissait le plus souvent de subalternes.

fr.wikipedia.org

Les entreprises en activité emploient les jeunes de la localité, même si pour la plupart il s’agit d’emplois subalternes payés à la tâche.

fr.wikipedia.org

Il fut souvent capable d'empêcher la nomination de ministres ou de commandants qu'il n'aimait pas ou les pousser dans des rôles subalternes.

fr.wikipedia.org

C'est quand il aide celui-ci à quelques tâches subalternes qu'il comprend que la pratique instrumentale n'est pas si mauvaise après tout.

fr.wikipedia.org

Les lettrés qui échouent aux examens impériaux exercent souvent des fonctions subalternes d'enseignement.

fr.wikipedia.org