Traduzioni di „Lochkartenleser“ nel dizionario francese » tedesco

I . localiser [lɔkalize] VB vb trans

1. localiser (situer):

localiser

lokalisieren

localiser (avion, navire)

orten

localiser qc sur la carte

etwas auf der Karte finden

localiser d'où vient le bruit

herausfinden, woher das Geräusch kommt

2. localiser (circonscrire):

localiser

eindämmen

localiser (région, secteur)

eingrenzen

être localisé(e)

örtlich begrenzt sein

II . localiser [lɔkalize] VB vb rifl

se localiser conflit, épidémie:

sich örtlich begrenzen

I . clochardiser [klɔʃaʀdize] VB vb rifl

se clochardiser

verwahrlosen

II . clochardiser [klɔʃaʀdize] VB vb trans

clochardiser

verwahrlosen lassen