Traduzioni di „Tonsillitis“ nel dizionario francese » tedesco

fusilliNO <fusillis> [fyzili], fusillisOT SOST m GASTR

fusilli

Fusilli fpl

tonalité [tɔnalite] SOST f

1. tonalité RADIO:

tonalité

Tonqualität f

2. tonalité TELECOM:

tonalité

Wählton m

tonalité

Freizeichen nt

3. tonalité (timbre):

tonalité d'une voix

Klang m

4. tonalité (échelle):

tonalité MUS

Tonalität f

tonalité FON

Klang m

5. tonalité (impression d'ensemble):

tonalité d'un tableau, paysage, texte

Grundstimmung f

tranquillité [tʀɑ͂kilite] SOST f

1. tranquillité (calme):

tranquillité

Ruhe f

tranquillité d'un lieu, de la mer, rue

Ruhe

tranquillité d'un lieu, de la mer, rue

Stille f

assurer la tranquillité publique

für Ruhe und Ordnung sorgen

2. tranquillité (sérénité):

tranquillité

Ruhe f

tranquillité matérielle

Sicherheit f

tranquillité d'esprit

Seelenfrieden m

en toute tranquillité

in aller [Seelen]ruhe

en toute tranquillité

ungestört