Traduzioni di „anémone“ nel dizionario francese » tedesco

anémone [anemɔn] SOST f

anémone

Anemone f

II . anémone [anemɔn] ZOOL

anémone de mer

Seeanemone f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il vit dans les récifs de coraux, généralement à l'abri dans les tentacules piquants d'un certain nombre d'espèces d'anémones de mer.

fr.wikipedia.org

Les anglophones parlent parfois de fried egg anemone, c'est-à-dire « anémone œuf au plat » pour les mêmes raisons.

fr.wikipedia.org

Les pinces des crabes sont modifiées pour accueillir les petites anémones ; elles portent de petits crochets qui s'insèrent dans le pied des cnidaires.

fr.wikipedia.org

L'éolidien à papilles se nourrit presque exclusivement d'anémones de mer qui se trouvent en abondance dans son habitat.

fr.wikipedia.org

Par rapport aux éponges, le passage à une organisation de type anémone répond à la question récurrente : comment se nourrir ?

fr.wikipedia.org

De grandes araignées de mer vivent au fond, mangeant les anémones.

fr.wikipedia.org

Cette anémone est rouge carmin avec un disque oral plus clair que la colonne.

fr.wikipedia.org

On connaît relativement peu de prédateurs des anémones de mer, les plus voraces étant sans doute les tortues de mer.

fr.wikipedia.org

Si un crabe sans anémone rencontre un crabe avec anémones, il tente de les lui arracher, complètement ou seulement un fragment, pour se l'approprier.

fr.wikipedia.org

Quant à l'anémone, elle gagnerait en mobilité, ce qui favoriserait son apport en nutriments et en oxygène.

fr.wikipedia.org