Traduzioni di „argot“ nel dizionario francese » tedesco

argot [aʀgo] SOST m

1. argot sans pl:

argot

Argot m o nt

2. argot (langage particulier):

argot

Jargon m

l'argot du milieu

die Milieusprache

l'argot du milieu

der Milieujargon

Esempi per argot

argot de métier

Fachjargon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur nom est tiré de l'argot du parachutisme.

fr.wikipedia.org

Dans l'argot professionnel, le mot « bricard » est souvent employé pour dire « brigadier ».

fr.wikipedia.org

Škvorecký mélange également l'argot militaire avec le langage artificiel et vide de sens de la propagande communiste ce qui provoque nécessairement un effet comique.

fr.wikipedia.org

Il ne dériverait pas de « navet » mais de l'ancien mot d'argot « panard » signifiant « vieil homme ».

fr.wikipedia.org

Ils partagent un argot cpéen comme breutter, chouffer et autres néologismes.

fr.wikipedia.org

Il existe des interférences d’un genre à part entre langages de spécialité standard et argots ou jargons des professionnels de certains domaines.

fr.wikipedia.org

Brick (basketball), un terme d'argot signifiant un mauvais tir.

fr.wikipedia.org

Il produit ainsi la première étude historique sur le sujet ainsi que plusieurs études sur le vocabulaire de l'argot parisien et son étymologie.

fr.wikipedia.org

Ces termes sont devenus de plus en plus utilisés dans l'argot gay, le jargon de l'industrie de la mode et l'argot dominant de la langue.

fr.wikipedia.org

Le bachot est également un mot d'argot aujourd'hui désuet désignant l'examen du baccalauréat.

fr.wikipedia.org