Traduzioni di „baderne“ nel dizionario francese » tedesco

baderne [badɛʀn] SOST f colloq

vieille baderne

alte(r) Trottel m colloq

vieille baderne

alte(r) Knacker m colloq

Esempi per baderne

vieille baderne

alte(r) Trottel m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme pour les badernes, le nœud de piton est souvent réalisé avec des chutes de cordage ou des cordages abîmés recyclés.

fr.wikipedia.org

Parmi les nouages plats on trouve les badernes, paillets, les tresses plates ou encore les bonnets turcs réalisés à plat (alors qu'ils sont cylindriques normalement).

fr.wikipedia.org

Parmi les nouages plats, on trouve les tresses ainsi que les badernes.

fr.wikipedia.org

Baderne : grosse tresse à trois, quatre et même cinq torons, qui sert principalement à garnir les endroits qu'on veut préserver du frottement ou de l'humidité.

fr.wikipedia.org

Il y est défini comme un nouage plat pouvant servir de baderne (nouages plats pouvant être linéaires, circulaires ou rectangulaires).

fr.wikipedia.org