Traduzioni di „beau-père“ nel dizionario francese » tedesco

beau-père <beaux-pères> [bopɛʀ] SOST m

1. beau-père:

beau-père

Schwiegervater m

2. beau-père (conjoint de la mère):

beau-père

Stiefvater m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci, dont la mère et le beau-père moururent dans les camps de concentration, refusa furieusement et demanda des excuses de la part de l'exécutif.

fr.wikipedia.org

De façon plus personnelle, il surnommait son beau-père, qu'il affectionnait particulièrement « stepladder » (« escabeau », au lieu de « step father »).

fr.wikipedia.org

En septembre, la mère et le beau-père sont reconnus en qualité de parties civiles, de même que la famille paternelle de la fillette.

fr.wikipedia.org

Il ne recevra toutefois qu'une partie de cet argent qui fut utilisé par sa mère et son beau-père.

fr.wikipedia.org

Francisque devient l'associé de son beau-père tant dans la banque que dans le commerce de rubans.

fr.wikipedia.org

Winder ne parvient pas à gérer la plantation de son beau-père, et il est incapable d'aider sa mère.

fr.wikipedia.org

La notoriété de son beau-père rejaillit sur lui, lui ouvrant bien des portes.

fr.wikipedia.org

Ainsi les désaccords avec le beau-père ou la belle-mère peut être source d’une accusation.

fr.wikipedia.org

Pharmacien, il reprend ensuite l'entreprise de fabrique de galoches de son beau-père.

fr.wikipedia.org

Ses enfants prennent le nom de leur beau-père, plus porteur.

fr.wikipedia.org