Traduzioni di „bicentenaire“ nel dizionario francese » tedesco

bicentenaire [bisɑ͂tnɛʀ] SOST m

bicentenaire

zweihundertster Jahrestag

bicentenaire (festivités)

Zweihundertjahrfeier f

Esempi per bicentenaire

célébration du bicentenaire de la Révolution

Zweihundertjahrfeier der Revolution

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le rue comporte une quinzaine d'immeubles dont une douzaine sont plus que bicentenaires.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, le Canard enchainé donne rendez-vous à ses lecteurs pour le numéro du bicentenaire.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait, à l’origine d’un pavillon de chasse, dans un parc de 5 ha d'arbres bicentenaires.

fr.wikipedia.org

Elle soutient également la tenue de colloques et de manifestations des bicentenaires et cent-cinquantenaires napoléoniens, la publication d'ouvrages scientifiques et de catalogues d'exposition.

fr.wikipedia.org

À l'occasion du bicentenaire de la Révolution, de nombreuses séries et téléfilms, ainsi que quelques films de cinéma, sont produits.

fr.wikipedia.org

À l'occasion du bicentenaire de la Déclaration d'indépendance (1976), le gouvernement décide de rénover l'héritage urbain et local de la nation.

fr.wikipedia.org

À l'occasion du bicentenaire de cet épique combat, en 1979, un ensemble d'activités regroupa les familles des combattants à Paris pour une journée mémorable.

fr.wikipedia.org

Il retrouve sa jeunesse avec l'anniversaire du bicentenaire du lycée où il passa ses études.

fr.wikipedia.org

L'édition du bicentenaire offrit-elle davantage de détails biographiques.

fr.wikipedia.org

Toutefois le compositeur révisa l'œuvre entre 1888 et 1892 mais la seconde version ne fut jamais jouée ni éditée jusqu'à ce concert du bicentenaire.

fr.wikipedia.org