Traduzioni di „calculatrice“ nel dizionario francese » tedesco

calculatrice [kalkylatʀis] SOST f

1. calculatrice (machine):

calculatrice

Rechenmaschine f

calculatrice

Rechnungsmaschine CH

2. calculatrice (calculette):

calculatrice [de poche]

Taschenrechner m

3. calculatrice (personne):

calculatrice

Rechnerin f

calculateur [kalkylatœʀ] SOST m

1. calculateur (ordinateur):

calculateur

Rechner m

calculateur analogique/numérique

Analog-/Digitalrechner

2. calculateur (personne):

calculateur

Rechner m

calculateur (-trice) [kalkylatœʀ, -tʀis] AGG

calculateur (-trice)

berechnend

Esempi per calculatrice

calculatrice [de poche]

Taschenrechner m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses premiers produits sont des appareils électroniques et électriques tels que des télévisions, calculatrices, réfrigérateurs, climatiseurs et machines à laver.

fr.wikipedia.org

Ne sont autorisés sur la table ni calculatrice, ni brouillon, ni téléphone etc.

fr.wikipedia.org

Elle est consacrée aux micropoches, c'est-à-dire aux calculatrices programmables et aux ordinateurs de poche (pockets) de l'époque.

fr.wikipedia.org

Ils devaient alors calculer la moyenne du poids de chaque bovin dans l'enclos, sans utiliser une calculatrice, et donner le résultat à un gaucho.

fr.wikipedia.org

Tous documents et l'usage des calculatrices sont autorisés pendant le déroulement de l'épreuve écrite.

fr.wikipedia.org

À chaque œuf pondu qui descend le long d'une rigole en spirale, elle pousse un cri et le compte à l'aide d'une calculatrice mécanique.

fr.wikipedia.org

L'ordinateur de poche est un boîtier qui a l'architecture informatique d'un ordinateur, qui tient dans la main, de la taille approximative d'une grosse calculatrice.

fr.wikipedia.org

En effet, derrière la facette aimable et brillante du gentleman se dissimulait une volonté froide et calculatrice dont il ne se départissait jamais.

fr.wikipedia.org

On voit plusieurs fois l'écran de la calculatrice où s'affichent des codes programmes.

fr.wikipedia.org

Dans les calculatrices, les segments verticaux sont plus longs et de forme plus étrange aux extrémités afin d'améliorer la lisibilité.

fr.wikipedia.org