Traduzioni di „castagnette“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Kastagnette

castagnette f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Caractérisé par des mouvements vifs, le fandango se pratique en couple avec un accompagnement à la guitare et aux castagnettes.

fr.wikipedia.org

La percussion ajoute les castagnettes aux timbales classiques.

fr.wikipedia.org

Il produit une variété de sons de cliquetis similaires à celui des castagnettes.

fr.wikipedia.org

Le refrain est accompagné d'un accordéon et de castagnettes.

fr.wikipedia.org

Les percussions sont peu présentes : selon les genres on utilise les zilia (semblables aux castagnettes), le defi, le toumbeleki.

fr.wikipedia.org

Les cuillères musicales désignent des instruments de percussion idiophones (comme le sont les castagnettes ou le xylophone).

fr.wikipedia.org

On ajoute à certaines boîtes des accompagnements de timbres, de tambour et de castagnettes pour les rendre plus attractives.

fr.wikipedia.org

La technique rejoint celle des castagnettes ou des kartals.

fr.wikipedia.org

Chostakovitch utilise plusieurs techniques alors modernes de percussion comme la frappe du rebord de la caisse claire, l'utilisation de wood-block et de castagnettes.

fr.wikipedia.org

Les danseurs en marquent le mouvement avec des castagnettes et en frappant du talon.

fr.wikipedia.org