Traduzioni di „cavaler“ nel dizionario francese » tedesco

I . cavaler [kavale] VB vb intr

1. cavaler colloq (courir):

cavaler

Gas geben colloq

2. cavaler gergo franc (courir le jupon):

cavaler après une femme

einer Frau nachsteigen colloq

II . cavaler [kavale] VB vb trans colloq!

cavaler

anöden colloq

III . cavaler [kavale] VB vb rifl colloq!

se cavaler

türmen colloq

se cavaler

abhauen colloq

cavaler VB

Contributo di un utente

cavaler derrière [ou après] qn (p. ex. un policier cavale derrière un voleur)

jdm hinterherlaufen

Esempi per cavaler

se cavaler

türmen colloq

cavaler après une femme

einer Frau nachsteigen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cavalera commence à écrire son dixième opus en janvier 2015.

fr.wikipedia.org

Cavalera interrompt la session le 29 septembre pour enregistrer de nouveaux sons à intégrer dans les nouveaux morceaux.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que les deux trains cavalent sur le toit de la gare.

fr.wikipedia.org

Cavalera a également étendu ses activités à d'autres domaines que le metal.

fr.wikipedia.org