Traduzioni di „centenaire“ nel dizionario francese » tedesco

I . centenaire [sɑ͂tnɛʀ] AGG

centenaire

hundertjährig

être centenaire

hundert Jahre alt sein

II . centenaire [sɑ͂tnɛʀ] SOST mf

centenaire

Hundertjährige(r) f(m)

III . centenaire [sɑ͂tnɛʀ] SOST m

centenaire d'une personne, chose

hundertster Geburtstag

centenaire d'un événement

hundertster Jahrestag

centenaire (cérémonie)

Hundertjahrfeier f

Esempi per centenaire

être centenaire

hundert Jahre alt sein

le cinquième centenaire

das fünfhundertjährige Jubiläum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

A l'occasion du centenaire de l'armistice, la nécropole a été rénovée.

fr.wikipedia.org

Cette modernisation a évité que cette tradition centenaire soit oubliée.

fr.wikipedia.org

La ville a fêté son centenaire le 5 avril 2008.

fr.wikipedia.org

Il meurt centenaire le 20 mars 2017 d'une pneumonie.

fr.wikipedia.org

Une bonne partie des installations sont encore conservées y compris les palmiers centenaires.

fr.wikipedia.org

Cet intellectuel dévoué à sa région meurt presque centenaire deux ans plus tard à l'âge de 96 ans.

fr.wikipedia.org

Elle a célébré son quatrième centenaire en 1996.

fr.wikipedia.org

Partie intégrante d'un bâtiment rural centenaire, le musée occupe une salle de 50 mètres carrés à l'étage.

fr.wikipedia.org

C'est cette date qui fut honorée pour les célébrations du centenaire en 1969.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui dans le clocher se trouve la cloche du centenaire.

fr.wikipedia.org