Traduzioni di „chamailler“ nel dizionario francese » tedesco

chamailler [ʃamɑje] VB vb rifl

se chamailler

sich zanken

Esempi per chamailler

se chamailler

sich zanken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils commencèrent à se chamailler sur des choses insignifiantes.

fr.wikipedia.org

Charlot, employé chez un usurier, ne cesse de se chamailler avec l'autre employé.

fr.wikipedia.org

Elles (les têtes) se chamaillent souvent et peuvent vivre indépendamment du corps.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, ils commencent à se chamailler à nouveau.

fr.wikipedia.org

Au départ, les trois colocataires se chamaillent, mais leur solitude les rapproche et elles deviennent les meilleures amies.

fr.wikipedia.org

Le prenant pour un dragon, ils se précipitent à l'assaut du monstre, lance en avant, mais non sans se chamailler.

fr.wikipedia.org

Ceci arrivait rapidement à l'écran, alors qu'elles se chamaillaient constamment.

fr.wikipedia.org

Ils ne cessent de se chamailler, ignorant qu'ils entretiennent parallèlement une correspondance amoureuse l'un avec l'autre...

fr.wikipedia.org

Il sert de modérateur entre les 2 personnages qui n'ont de cesse de se chamailler.

fr.wikipedia.org

Avant le non-retour, elle entend deux garçons qui se chamaillent et l'un tire sur l'autre avec un lance-pierre, lui blessant un œil.

fr.wikipedia.org