Traduzioni di „cornélienne“ nel dizionario francese » tedesco

cornélien(ne) [kɔʀneljɛ͂, jɛn] AGG

1. cornélien:

cornélien(ne) personnage

wie bei Corneille

cornélien(ne) personnage

wie in einer Tragödie von Corneille

cornélien(ne) situation, choix

qualvoll

2. cornélien LETTER:

les comédies cornéliennes

die Komödien Corneilles

la tragédie cornélienne

die Corneillesche Tragödie

Esempi per cornélienne

la tragédie cornélienne

die Corneillesche Tragödie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors de son ouverture au public, elle accueille la collection cornélienne constituée par ses soins et dont il fait don à la ville en juillet 1917.

fr.wikipedia.org

C’était la règle et l’honneur et la poussée cornélienne.

fr.wikipedia.org

Cette parole cornélienne est rapportée par tous les mémorialistes du temps.

fr.wikipedia.org

Racine commence ainsi à répudier la tragédie cornélienne.

fr.wikipedia.org

Ce type de situation, où deux obligations légitimement contractées viennent à se contredire, est la situation cornélienne par excellence pour l'esprit nippon.

fr.wikipedia.org

L'écriture se fait ici digne de la tradition cornélienne de la tragédie.

fr.wikipedia.org

C'est en cela que son livre n'est pas une interprétation supplémentaire de la tragédie cornélienne.

fr.wikipedia.org

La vraisemblance cornélienne est ici dans son ensemble parfaitement respectée.

fr.wikipedia.org