Traduzioni di „d'insultes“ nel dizionario francese » tedesco

insulte [ɛ͂sylt] SOST f

insulte (injure)

Beleidigung f

insulte (affront)

Beleidigung

insulte (affront)

Kränkung f

insulte à la mémoire/religion

Verunglimpfung f des Andenkens/Glaubens

faire insulte à qn/qc

jdn/etw beleidigen

I . insulter [ɛ͂sylte] VB vb trans

insulter

verunglimpfen

insulter

beleidigen

se faire insulter

sich beschimpfen lassen

II . insulter [ɛ͂sylte] VB vb rifl

s'insulter personnes:

sich [gegenseitig] beleidigen [o. beschimpfen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce sont de brefs messages d'insultes, très violents, écrits avec un vocabulaire vulgaire, échangés entre différents protagonistes.

fr.wikipedia.org

Dusty peut toutefois lâcher des lignes d'insultes impressionnantes et menacer des gens quand il est énervé.

fr.wikipedia.org

Il arrive même que le passant, généreux donateur, soit remercié par une salve d'insultes en rimes.

fr.wikipedia.org

Traduisons en clair : des cascades encore plus démesurées et dangereuses, des exploits encore plus dégoûtants et toujours plus d'insultes.

fr.wikipedia.org