Traduzioni di „gestation“ nel dizionario francese » tedesco

gestation [ʒɛstasjɔ͂] SOST f

1. gestation (grossesse d'une femelle):

gestation

Trächtigkeit f

durée de la gestation

Tragezeit f

2. gestation (grossesse de la femme):

gestation

Schwangerschaft f

gestation

Gestation f term tecn

durée de la gestation

Dauer f der Schwangerschaft

3. gestation (genèse):

gestation

[Heran]reifen nt

gestation

Entstehen nt

locuzioni:

être en gestation

heranreifen

Esempi per gestation

durée de la gestation

Dauer f der Schwangerschaft

être en gestation

heranreifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y confirme des principes en gestation sur la trame verte et les espaces verts.

fr.wikipedia.org

La gestation, de 25 jours, pourrait être la plus longue chez les opossums.

fr.wikipedia.org

Cette victoire électorale leur sera confisquée au nom de l’unité nationale et du parti unique en gestation.

fr.wikipedia.org

La durée de gestation est de 18 à 21 jours et il y a généralement entre 5 et 12 petits par portée, 18 au maximum.

fr.wikipedia.org

Il apparaît comme le résultat d'une migration et d’un développement anormal de la thyroïde durant les premières semaines de gestation.

fr.wikipedia.org

La femelle a une gestation d'environ 7 mois et donne naissance à un ou deux petits.

fr.wikipedia.org

La période de gestation serait de onze mois et une procréation annuelle serait envisagée.

fr.wikipedia.org

Le temps de gestation est de 24 à 25 semaines, environ 170 jours, et la mise bas a lieu en fin mai, début juin.

fr.wikipedia.org

La gestation dure entre 130 et 140 jours, les naissances se produisant généralement entre juin et septembre.

fr.wikipedia.org

Les paresseux ont une période de gestation de 6 mois, donnant habituellement naissance à un seul petit.

fr.wikipedia.org