Traduzioni di „invétéré“ nel dizionario francese » tedesco

invétéré(e) [ɛ͂veteʀe] AGG

invétéré(e)

unverbesserlich

être un alcoolique/fumeur invétéré

Gewohnheitstrinker/-raucher sein

Esempi per invétéré

criminel invétéré

Erzverbrecher pej

fumeur invétéré/fumeuse invétérée

Nikotinsüchtige(r) f(m)

être un alcoolique/fumeur invétéré

Gewohnheitstrinker/-raucher sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Globe-trotteur invétéré, il a œuvré pour la reconnaissance de la ville au niveau bléonnaire.

fr.wikipedia.org

En effet, ce flambeur invétéré a toujours ruiné toutes celles qui ont eu la malédiction de tomber sous son charme.

fr.wikipedia.org

Collectionneur invétéré, il possédait une collection riche et dense de documents divers.

fr.wikipedia.org

Fumeur invétéré jusque vers les années 1960, il décide tout à coup d'arrêter.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme « de petite taille, maigre et le teint pâle », négligé dans sa tenue et fumeur invétéré.

fr.wikipedia.org

Ils prennent des chemins différents : l'un se marie, l'autre est un coureur invétéré.

fr.wikipedia.org

Il était un parieur invétéré, adorait les jeux de dés et excellait à la joute, à la chasse et au jeu de paume.

fr.wikipedia.org

Il a une réputation de séducteur invétéré, et elle dit l'avoir voulu dès qu'elle a entendu parler de lui, comme un défi.

fr.wikipedia.org

L'acheteur, dans un centre commercial, est simple consommateur, sur le marché il change de statut puisqu'il devient « amateur de discussions interminables ou flâneur invétéré ».

fr.wikipedia.org

En apparence, il est toujours le séducteur invétéré d'autrefois, et rencontre même un certain succès.

fr.wikipedia.org