Traduzioni di „l'absinthe“ nel dizionario francese » tedesco

absinthe [apsɛ͂t] SOST f

1. absinthe (alcool):

absinthe

Absinth m

2. absinthe BOT:

absinthe

Wermut m

labyrinthe [labiʀɛ͂t] SOST m

1. labyrinthe:

labyrinthe

Labyrinth nt

2. labyrinthe (complication):

labyrinthe

Labyrinth nt

labyrinthe

Gewirr nt

labyrinthe

Wirrwarr m

jacinthe [ʒasɛ͂t] SOST f

jacinthe

Hyazinthe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, certains articles ajoutés à la suite d'une initiative populaire, par exemple l'interdiction de l'absinthe, ont été retirés de la constitution.

fr.wikipedia.org

Le finocchietto, liqueur de fenouil proche de l'absinthe qui se déguste comme digestif.

fr.wikipedia.org

L'absinthe était jadis produite par distillation ou mélange d'essences (esprit d'absinthe), plus rarement par simple macération (teinture ou élixir d'absinthe).

fr.wikipedia.org

La qualité de l'absinthe dépend beaucoup de la blanquette, si on la laisse trop couler, l'absinthe aura un goût de cachou.

fr.wikipedia.org

Le schnaps, le härdöpfeler, une eau de vie bon marché à base de pommes de terre et surtout l'absinthe connaissaient une vogue grandissante.

fr.wikipedia.org

Après s'être cassé la jambe sur scène en 2017 il décide d'arrêter de boire de l'absinthe.

fr.wikipedia.org

Non toxique, le génépi contient, comme l'absinthe, une molécule potentiellement dangereuse, la thuyone.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, l'absinthe symbolise l'absence.

fr.wikipedia.org

Ces usines fabriquant de l'absinthe hautement inflammable, les pompiers déversèrent dans un puits perdu 600 000 litres du spiritueux.

fr.wikipedia.org

Après avoir été prohibé comme l'absinthe, il refait aujourd'hui son apparition au grand jour.

fr.wikipedia.org