Traduzioni di „l'aigre“ nel dizionario francese » tedesco

tourner [ou virer] à l'aigre (relations, conversation, discussion) fig

umkippen fig colloq

tourner [ou virer] à l'aigre (relations, conversation, discussion)

sich zum Negativen verkehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Depuis l'an 2000, la société a développé des recettes de condiments biologiques, notamment des cornichons au vinaigre ou à l'aigre-doux et des betteraves rouges.

fr.wikipedia.org

Mais les retrouvailles tournent rapidement à l'aigre car une rivalité amoureuse entre le père et le fils vient envenimer leur relation.

fr.wikipedia.org

Vishu est un jour où l'on fait bombance, avec des aliments répartis de façon égale entre le salé, le sucré, l'aigre et l'amer.

fr.wikipedia.org