Traduzioni di „lainage“ nel dizionario francese » tedesco

lainage [lɛnaʒ] SOST m

1. lainage (étoffe):

lainage

Wollstoff m

2. lainage (vêtement):

lainage

Wollene(s) nt

lainage

Wollsachen Pl

jupe en/de lainage

Strickrock m

mettre un lainage

etwas Warmes anziehen

Esempi per lainage

jupe en/de lainage

Strickrock m

mettre un lainage

etwas Warmes anziehen

dans les soldes de lainage

bei den herabgesetzten Strickwaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une exposition-vente vient clore la visite : fabrication et exposition de laine, pelotes, écharpes, couvertures, pulls, de beaux lainages entièrement tricotés main et autres produits.

fr.wikipedia.org

Chapeau à guides de velours et pantalon à pont en lainage complètent la tenue.

fr.wikipedia.org

Les tissus fluides, glissants ont pris le pas sur les lainages raides et les soieries cassantes.

fr.wikipedia.org

Le terme pashmina vient du persan : پشمينه pashmina signifiant lainage ou étoffe de laine, ce mot dérive de پشم pashm signifiant laine.

fr.wikipedia.org

Son nom provient d’une écorce recherchée par les marchands phéniciens pour la teinture des cheveux et du lainage.

fr.wikipedia.org

Les principaux produits de ces ateliers étaient des lainages, des sacs et des couvertures.

fr.wikipedia.org

Les droits de douanes et autres impôts étant augmentés pour les lainages, les draps, les soierie, la porcelaine.

fr.wikipedia.org

Les larves sont très velues et attaquent les denrées stockées (viandes séchées, fourrures, collections d'histoire naturelle, lainage, livres, grains).

fr.wikipedia.org

À l'âge de sept ans, Smith travaille dans une usine textile fabriquant des lainages douze heures par jour et ne va donc pas à l'école.

fr.wikipedia.org

Le smoking est coupé dans un lainage noir, le « grain de poudre », qui contient parfois un peu de mohair pour qu'il ne se froisse pas.

fr.wikipedia.org