Traduzioni di „niçoise“ nel dizionario francese » tedesco

niçois(e) [niswa, waz] AGG

1. niçois (de Nice):

niçois(e)

aus [o. von] Nizza

locuzioni:

salade niçoise

Nizza-Salat m

Niçois(e) <pl Niçois, -oises> [niswa, waz] SOST m(f)

Niçois(e)

Einwohner(in) m (f) von Nizza

Esempi per niçoise

salade niçoise

Nizza-Salat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En dépit de la présence de blettes (légume très apprécié dans la cuisine niçoise, entrant notamment dans la confection des raviolis), il s'agit d'une pâtisserie, consommée froide ou tiède.

fr.wikipedia.org

La tapenade est une recette de cuisine provençale, comtadine et niçoise, principalement constituée d'olives broyées, d'anchois et de câpres (tapena en occitan, d'où son nom).

fr.wikipedia.org

Elle compte plus de 200 recettes originales dont un certain nombre sont basées sur des produits spécifiques au terroir (mesclun, blette niçoise).

fr.wikipedia.org

La ratatouille est une spécialité culinaire provençale, comtadine, niçoise, que l'on trouve également sur le pourtour méditerranéen où elle existe sous d'autres noms.

fr.wikipedia.org

Les finalistes vont devoir sublimer une salade niçoise, ils ont 1 heure pour dresser de manière particulière 4 assiettes.

fr.wikipedia.org

Selon une dernière hypothèse, le mot gnocchi serait d'origine niçoise : il proviendrait du niçois inhocs (prononcer « ignoc »).

fr.wikipedia.org

Par exemple, certains mettrons du basilic, d'autres du mesclun, une salade typiquement niçoise, voire les deux, et cela se fait sur plusieurs générations.

fr.wikipedia.org

Peu après la partie de baccara suivant le gala annuel de la presse niçoise, après deux heures du matin, l'enceinte s'enflamme, obligeant l'évacuation des bâtiments environnants.

fr.wikipedia.org

Ambulant, il allait dans les festins de la campagne niçoise réciter et chanter ces airs enjoués encore fredonnés de nos jours.

fr.wikipedia.org

La ratatouille est une spécialité culinaire provençale, comtadine et niçoise, que l'on trouve également sur le pourtour méditerranéen où elle existe sous d'autres noms.

fr.wikipedia.org