Traduzioni di „nourriciers“ nel dizionario francese » tedesco

nourricier (-ière) [nuʀisje, -jɛʀ] AGG

1. nourricier (adoptif):

nourricier (-ière)

Pflege-

2. nourricier poet (qui nourrit):

nourricier (-ière)

nährend

nourricier (-ière) sève, suc

nahrhaft

la terre nourricière

die Nährmutter Erde poet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sorte de grosse araignée semblant tirer tous ses sucs nourriciers de l'air fétide des cachots.

fr.wikipedia.org

Des sels nourriciers (mélanges prè-dosés) sont également disponibles dans le commerce.

fr.wikipedia.org

Des sillons nourriciers sont présents, qui bifurquent sur la seconde paire ambulacraire, mis sans ramification distale.

fr.wikipedia.org

Même en hiver, les territoires nourriciers sont défendus contre les autres tichodromes.

fr.wikipedia.org

La bouche est au centre de la face orale, entourée de cinq sillons nourriciers allongés, fins et non ramifiés.

fr.wikipedia.org

Les galles « en chou-fleur » offrent ainsi des tissus végétaux nourriciers et protecteurs (le gîte et le couvert) à ce parasite.

fr.wikipedia.org

Les sillons nourriciers sont formés d'un tronc perradial qui s'étend jusqu'à la marge.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'une membrane (le périoste) qui est riche en vaisseaux nourriciers qui participent à l'ossification en épaisseur.

fr.wikipedia.org

En ostéologie, il découvre les trous nourriciers des os dont il comprend le rôle physiologique.

fr.wikipedia.org

Ces nouveaux nuages nourriciers se situent à l'ouest ou au sud-ouest du nuage principal.

fr.wikipedia.org