Traduzioni di „persécuteur“ nel dizionario francese » tedesco

persécuteur (-trice) [pɛʀsekytœʀ, -tʀis] SOST m, f

persécuteur (-trice)

Verfolger(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces besoins profonds l’amèneront à sortir de son rôle de persécuteur.

fr.wikipedia.org

Affirmatif : un persécuteur devrait être encouragé à demander ce qu’il veut, à s’affirmer, mais pas à punir.

fr.wikipedia.org

Sa réputation de persécuteur d'opposants politiques a survécu tout au long de sa carrière politique.

fr.wikipedia.org

Elle ne parvient pas à échapper à son passé ni à son persécuteur.

fr.wikipedia.org

C'est une des trois personnes de la triade victime-sauveur-persécuteur décrite en analyse transactionnelle.

fr.wikipedia.org

Des persécuteurs romains les surprirent, remplirent la crypte de pierres, et les brulèrent vivants.

fr.wikipedia.org

On voit bien que l'efficacité du réseau se doublait d'une ironie cinglante envers le pouvoir considéré comme persécuteur.

fr.wikipedia.org

C'est comme si le persécuteur employait le corps de tiers pour mieux persécuter sa victime.

fr.wikipedia.org

Tous ses persécuteurs viennent finalement se faire soigner et sont poussés à se confesser avant qu'elle ne leur prodigue les soins.

fr.wikipedia.org

Ses populations libres, non recensées fuyant au besoin leurs habitations sommaires pour d'autres repères moins accessibles, évitent plus qu'ils ne combattent leurs possibles persécuteurs.

fr.wikipedia.org