Traduzioni di „poulinière“ nel dizionario francese » tedesco

I . poulinière [pulinjɛʀ] AGG

jument poulinière

Zuchtstute f

II . poulinière [pulinjɛʀ] SOST f

poulinière

Zuchtstute f

Esempi per poulinière

jument poulinière

Zuchtstute f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Peaugres a rassemblé des vieux métiers et accueille régulièrement juments poulinières et chevaux de traits.

fr.wikipedia.org

Une poulinière nécessite des soins particulier relatifs à son travail et à son alimentation du fait de la gestation.

fr.wikipedia.org

Une jument destinée à la reproduction est appelée « jument poulinière », ou simplement « poulinière ».

fr.wikipedia.org

Ncaim nees désigne une pouliche, maum nees une poulinière, et sam nees un hongre.

fr.wikipedia.org

Les chevaux aux « nœuds de fées » sont prisés sur les marchés bretons, et les juments réputées pour devenir de bonnes poulinières.

fr.wikipedia.org

Les poulinières étaient réparties par couleur : alezan, bai fondé, noir et un troupeau mélangé.

fr.wikipedia.org

Les poulinières doivent avoir des mamelles bien développées.

fr.wikipedia.org

Il n'existe pas d'âge défini pour réformer une poulinière.

fr.wikipedia.org

Hermine n'a jamais été débourrée, ni présentée au moindre concours d'élevage, et ses nouveaux propriétaires la gardent comme jument poulinière.

fr.wikipedia.org

Ratina est ensuite récupérée par son éleveur pour une année comme poulinière.

fr.wikipedia.org